KudoZ home » English to Italian » Tech/Engineering

4 print

Italian translation: ...5030 oppure ...4 print

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:37 Aug 1, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: 4 print
Non so se "4 print" va considerato parte del nome o va tradotto.
Ecco il contesto:
This guide is intended for use with the following hardware:
· xx and peripheral stations
· Pre-press Mac with SPW dongle
· Gretag Macbeth SpectroScan
· Densitometer
· Brisque
· Iris FX Realist 5030/4 print
· Light Table
Laura Gentili
Italy
Local time: 05:20
Italian translation:...5030 oppure ...4 print
Explanation:
esistono entrambi
...Iris Realist FX 5030 22x29" Calibrated Digital Proofer with fine print capabilities

...PerfectProof offers both papers and inks for the Iris 4Print. We offer the First Source papers, made by the original manufacturer of paper for Iris printers and priced to help you save money. Click on your location to see our products for your printer:

Selected response from:

Alexander Chistyakov
Local time: 05:20
Grading comment
Di nuovo grazie per l'aiuto.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
na...5030 oppure ...4 print
Alexander Chistyakov


  

Answers


1 hr
...5030 oppure ...4 print


Explanation:
esistono entrambi
...Iris Realist FX 5030 22x29" Calibrated Digital Proofer with fine print capabilities

...PerfectProof offers both papers and inks for the Iris 4Print. We offer the First Source papers, made by the original manufacturer of paper for Iris printers and priced to help you save money. Click on your location to see our products for your printer:




    Reference: http://www.careydigital.com/support/equip_apps.html
    Reference: http://www.perfectproof.com/iris-4Print.htm
Alexander Chistyakov
Local time: 05:20
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in pair: 12
Grading comment
Di nuovo grazie per l'aiuto.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search