KudoZ home » English to Italian » Tech/Engineering

electronic signatures

Italian translation: firma elettronica

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:23 Sep 18, 2001
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: electronic signatures
Copper's electrical conducting properties result in higly specific....electronic signatures
nic
Local time: 18:07
Italian translation:firma elettronica
Explanation:
o firma digitale

http://www.aipa.it/attivita[2/standard[5/archiviazioneottica...

"Firma elettronica: tecnologie e standard
Sommario
La diffusione degli strumenti informatici e la parallela crescita della comunicazione attraverso le reti di calcolatori hanno posto con pressante urgenza il problema della sostituzione del tradizionale documento cartaceo con un equivalente strumento informatico. Il meccanismo universalmente adottato per costruire tale strumento è la firma digitale basata sulla crittografia a chiavi pubbliche. Vengono qui discussi a livello elementare i concetti fondamentali e le tecnologie su cui la firma digitale si basa."

Selected response from:

Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 17:07
Grading comment
grazie
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2firma elettronica
Francesco D'Alessandro


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
firma elettronica


Explanation:
o firma digitale

http://www.aipa.it/attivita[2/standard[5/archiviazioneottica...

"Firma elettronica: tecnologie e standard
Sommario
La diffusione degli strumenti informatici e la parallela crescita della comunicazione attraverso le reti di calcolatori hanno posto con pressante urgenza il problema della sostituzione del tradizionale documento cartaceo con un equivalente strumento informatico. Il meccanismo universalmente adottato per costruire tale strumento è la firma digitale basata sulla crittografia a chiavi pubbliche. Vengono qui discussi a livello elementare i concetti fondamentali e le tecnologie su cui la firma digitale si basa."



Francesco D'Alessandro
Spain
Local time: 17:07
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in pair: 1056
Grading comment
grazie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Francesco Volpe
27 mins

agree  Bruno Capitelli
38 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search