KudoZ home » English to Italian » Telecom(munications)

router on a stick

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:22 Jul 23, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Telefonia/network
English term or phrase: router on a stick
"This can be achieved using a Layer 3 switch, Layer 3 routing module (RSM) or using an external router configured for separate Sub-Interfaces for each VLAN / IP Subnet (e.g., Router on a Stick)"
Local time: 20:14

Summary of answers provided
3configurazione con una sola interfaccia fisica tipo "routing on a stick"
Elena Ghetti



24 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
configurazione con una sola interfaccia fisica tipo "routing on a stick"

da queste due spiegazioni sembra che il termine sia sinonimo di "one arm router"

A second, more elegant approach, dubbed by the industry as the "one-armed router" (OAR) or "router on a stick," is installing a single physical interface in the router and provisioning it with multiple "virtual interfaces."

Router on a stick’, also called one-armed routing, is a term that describes the use of a single multihomed interface of a router to route between multiple subnets
www.alliedtelesyn.co.uk/site/ files/Documents/HowTo/router-on-a-stick.pdf

... IPv4, l'altra dei soli pacchetti IPv6.Si può anche operare correttamente con un router che abbia una sola interfaccia (''One-armed router"), anche se questo ...
www.dia.uniroma3.it/~impianti/ 1998-99/ipv6_due/fase1.html

... ACL sul router (router on a stick per intervlan routing) >ps Nel mercato ...specialmente se ci riferiamo al segmento che porta al router on a stick) . ...

Elena Ghetti
Local time: 20:14
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search