Italian translation: non ci si può soffiare dentro
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:57 Feb 7, 2012
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / microfoni
English term or phrase:and cannot be blown into
A good unidirectional is the Shure Unisphere dynamic 210 SD. A better one is the unidirectional Beyers M260N. It needs a windscreen outside and cannot be blown into - that can break the little metal ribbons.
WARNING: Do not blow into the microphone / speaker / plug input
WARNING: Do not blow into the microphone / speaker / plug input of your iPhone. There is a moisture sensor that turns red and voids your warranty if it is exposed. I was at apple this morning and I was the third person that was denied becuase of moisture damage. Every one of us guaranteed that there had been no moisture damage. Please be careful