GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:38 May 24, 2005 |
English to Italian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / backpack | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Adriana Esposito Italy Local time: 06:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | foro (per) auricolari |
| ||
4 | foro/apertura per cuffia |
|
foro/apertura per cuffia Explanation: ::: AdventureShop.it ::: ... Sistema Z-Torque per adattare lo zaino a chi lo indossa; Tasca per lettore MP3 o CD e foro per cuffia; Pannello per l'organizzazione di penne, ... www.adventureshop.it/home/scheda_prodotto.asp?p=259 - 41k - Copia cache - Pagine simili KÜNZI - Prodotti ... antracite. Caratteristiche tecniche. Sistema Z-Torque per adattare lo zaino a chi lo indossa; Tasca per lettore MP3 o CD e foro per cuffia; ... www.kunzi.net/prodotti/scheda_prodotto.asp?cid=685 - 23k - Risultati supplementari - Copia cache - Pagine simili DOC] i lettori CD, CDR,CD-RW, DVD integrati ... CD Signature Lettore ... Formato file: Microsoft Word 97 - Versione HTML ... SKBP-2 Borsa-zaino con porta CD portatile con apertura per cuffia. € 46,00. SKBP-2H Borsa-zaino come SKBP-2 porta 10 CD , disegno Hawaiian € 50,00 ... www.dmlaudio.it/Listino al pubblico 01-2005.doc - Pagine simili |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
foro (per) auricolari Explanation: credo che la cuffia sia un po' datata... ...TASCA PER CD PLAYER CON FORO AURICOLARI.. shopping.lycos.it/search/samsonite_inventure.html www.compushop.it/scheda.asp?id=126009041 tomsailor.it/product_info.php?products_id=229 - 46k |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|