Italian translation: sopraggitto e disfatte visibili
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Italian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / abbigliamento
English term or phrase:exposed overlock and ladder
Descrizione di una linea di abbigliamento. "Overlock" dovrebbe essere "sopraggitto" e "ladder" smagliatura, ma non capisco il senso qui. "Impunture a vista"? Grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento
- reinforced panels and stitching
- **exposed overlock and ladder**
- cargo pockets
- pocket closures
- lacing systems for adjustability
- contrast/mixed fabrics
- angular but systematic, natural lines