Italian translation: impregnazione (con sistema) a secco / secco su umido
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
impregnazione (con sistema) a secco / secco su umido
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase:dry-on-wet
TEGEWA DROP TEST, a method for the rapid determination of the textile absorption.
"With many articles of textiles, absorbency is a characteristic of use, whose order of magnitude influences the marketing of the goods. But t a much earlier stage, i.e. during finishing operations, this feature plays a dominant role, particularly in "dry-on-wet" impregation processes, where the material has to absorb a defined liquor quantity over a short contact period." TIA!