Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:29 Apr 16, 2018
English to Italian translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase:Fine knit gauge
"Fine knit gauge for remarkable production quality."
Si tratta di un catalogo di magliette personalizzabili con la stampa di un logo.
Potrebbe essere "spessore sottile", oppure "tessuto fine lavorato a maglia"?