GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:18 Mar 26, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Tourism & Travel / nuovi voli per le località sciistiche | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Laura Pastondi United Kingdom Local time: 13:11 | ||||||
Grading comment
|
perciò, tirate fuori l'equipaggiamento da sci dal loft Explanation: Questo è il significato. Puoi modificare lo stile per renderlo più "marketinghesco", se vuoi. HTH Lea |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prepara/recupera l'attrezzatura Explanation: (che hai riposto in soffitta) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tirate giù dalla soffitta la vostra attrezzatura da neve Explanation: tira/tirate giù dalla soffitta la tua/vostra attrezzatura da neve |
| ||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +6
|