Staffled rates

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

10:57 Jun 14, 2018
English to Italian translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping
English term or phrase: Staffled rates
Qui vengono richieste delle quotazioni per un trasporto. Riporto un pezzo del brano in cui si trova l'oggetto della mia richiesta:

"For some of the direct flows we will always have full truck loads. For Others we also want to have staffled rates".

Grazie a chiunque vorrà aiutarmi.
RossVitt
Local time: 12:30


Summary of answers provided
3tariffe per il trasporto frazionato
Federico Carozzo


Discussion entries: 1





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
staffled rates
tariffe per il trasporto frazionato


Explanation:
https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Staffle

Federico Carozzo
Italy
Local time: 12:30
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search