Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:42 May 1, 2008
English to Italian translations [PRO] Art/Literary - Wine / Oenology / Viticulture
English term or phrase:gumboot
Abel(also known as the Ata Rangi "gamboot" clone).
Cari colleghi, ho qualche dubbio su quale sia il modo migliore per tradurre "gumboot" in questo contesto.
Grazie in anticipo a chi avrà suggerimenti da darmi