03:35 Jul 5, 2007 |
English to Japanese translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: michiko tsum (X) Canada Local time: 09:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | このオファーは5日間有効です。 |
|
the offer is open for 5 days このオファーは5日間有効です。 Explanation: メールの日付より5日間有効です、というのはどうでしょうか? |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||