Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:49 Jun 28, 2007
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Bending test
English term or phrase:span
Test panel is placed within 2000 mm **span**. Measuring gauge is placed under the panel in the centre line of the **span**. Using approved equipment starting point value and five bending values are recorded, each using different load. Loads are depending on the thickness of the test panel.
CE bending test:
**Span** equals to 20 times the thickness ( length of a test piece = 20 times thickness + 50mm). Width of a sample is 50mm. Bending test is done using automatic testing equipment.