KudoZ home » English to Japanese » Medical: Dentistry

retrograde peri-implantitis

Japanese translation: 逆行[性]インプラント周囲炎

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:21 Jan 4, 2002
English to Japanese translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry / Dentistry
English term or phrase: retrograde peri-implantitis
I can find that peri-implantitis is translated into "インプラント周囲炎". But I do not know retrograde. Please tell me.
This is for dental implants.
Thank you in advance.
Mitsuko
Local time: 05:43
Japanese translation:逆行[性]インプラント周囲炎
Explanation:
http://www.dicdent.com/adjective_med.htm#R
Selected response from:

Timothy Takemoto
Local time: 05:43
Grading comment
Thank you very much.

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2逆行[性]インプラント周囲炎
Timothy Takemoto


  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
逆行[性]インプラント周囲炎


Explanation:
http://www.dicdent.com/adjective_med.htm#R


    Reference: http://www.dicdent.com/adjective_med.htm#R
    Reference: http://www.ient.or.jp/~yozo/wordj1.html
Timothy Takemoto
Local time: 05:43
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thank you very much.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gunsou
2 days 20 hrs
  -> Thanks. The asker asked the question a few times but if people keep grading these other answers before they are zapped, I will get double or triple points. Perhaps Henry or someone should be told.

agree  Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)
86 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search