KudoZ home » English to Japanese » Medical

arbitrarily primed PCR

Japanese translation: AP-PCR法

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:arbitrarily primed PCR
Japanese translation:AP-PCR法
Entered by: ahiru
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:37 Dec 29, 2003
English to Japanese translations [PRO]
Medical
English term or phrase: arbitrarily primed PCR
The genetic relatedness of the six isolates was identified by the random amplified polymorphic DNA patterns generated by arbitrarily primed PCR.
ahiru
Local time: 00:43
AP-PCR (法)
Explanation:
It is commonly called "AP-PCR" or "AP-PCR 法" without further translating it into Japanese. "PCR" is an abbreviation of "polymerase chain reaction" (ポリメラーゼ連鎖反応), not to mention.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-29 15:02:09 (GMT)
--------------------------------------------------

Also refer to:

http://www.google.com/search?q=AP-PCR

and find out how it is used in Japanese pages.
Selected response from:

xxxjsl
Local time: 00:43
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5AP-PCR (法)xxxjsl


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
AP-PCR (法)


Explanation:
It is commonly called "AP-PCR" or "AP-PCR 法" without further translating it into Japanese. "PCR" is an abbreviation of "polymerase chain reaction" (ポリメラーゼ連鎖反応), not to mention.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-29 15:02:09 (GMT)
--------------------------------------------------

Also refer to:

http://www.google.com/search?q=AP-PCR

and find out how it is used in Japanese pages.



    Reference: http://www.jpo.go.jp/shiryou/s_sonota/hyoujun_gijutsu/kakusa...
    Reference: http://jsp.tm.nagasaki-u.ac.jp/~parasite/akao2/yogo2.txt
xxxjsl
Local time: 00:43
PRO pts in pair: 1002
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  BenKC: そこまで省略しないでarbitrarily primed PCR法のままが良いと思います。
1 hr
  -> If so, answering for this question may be nothing.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search