KudoZ home » English to Japanese » Other

cell pressure

Japanese translation: 接点圧力

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:20 Dec 16, 2005
English to Japanese translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: cell pressure
Display a flat top-down view of all pads with cell pressures

圧力センサーのソフトに使用されている用語です。薄いパッドが圧力センサーになっており、ベッドに敷いて患者の身体の圧力を測定したり、車のドアなどにつけてドアの閉まり具合を調べたりするのに使用されるようです。圧力のイメージングを2D、3Dで表示でき、2Dで表示した際のオプションに出てきます。

つい先ほど掲示した際のフィールドが間違っていてごめんなさい。MLMとはまったく関係ありません。
Miho Campbell
Canada
Local time: 05:46
Japanese translation:接点圧力
Explanation:
センサ取り. 出し方法. 上. 部. 電. 極. シ. ー. ト. 下. 部. 電. 極. シ. ー. ト. 図2 接点パターン. Cell pattern. 圧 力. 抵. 抗. No.1. No.2. No.4. No.3. No.5. 図3 各接点パターンでの抵抗−圧力特性.
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 20:46
Grading comment
ありがとうございました。
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2接点圧力
cinefil


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
接点圧力


Explanation:
センサ取り. 出し方法. 上. 部. 電. 極. シ. ー. ト. 下. 部. 電. 極. シ. ー. ト. 図2 接点パターン. Cell pattern. 圧 力. 抵. 抗. No.1. No.2. No.4. No.3. No.5. 図3 各接点パターンでの抵抗−圧力特性.


    Reference: http://www.fujikura.co.jp/gihou/gihou104/pdf104/104_08.pdf
    Reference: http://www.sensorland.com/HowPage004.html
cinefil
Japan
Local time: 20:46
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 47
Grading comment
ありがとうございました。
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search