Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: If all you want is a 'kool nick' then Aku Kumo gets the point across and suffices, even though it's just two words thrown together and the above answer's "Ja'aku na Kumo" is more likely to be said in Japanese in the context that an evil spider appeared.
MK005 United States Local time: 00:08 Native speaker of: English