Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: 竜巻（tatsumaki) is of course a natural phenomenon. We sometines call it トルネード（torunedo) in some figurative expressions like, Nomo (a baseball player ) with his tornado-like wind-up, or British Tornado bombers with cruise missiles, and so on.