Japanese translation: 3ポジション・ガスバラスト、三位置ガスバラスト、三点切替ガスバラスト
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:three position gas ballast
I would like to know how you could translate "three position gas ballast" into Japanese. I'm now working on a manual of a laboratory vacuum pump, and the gas ballast is an element of the machine which prevents condensable vapors from condensing in the vacuum pump. Any suggestion appreciated.