KudoZ home » English to Japanese » Tech/Engineering

Hello, my name is sydney. How are you?

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:39 Feb 13, 2001
English to Japanese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Hello, my name is sydney. How are you?
The person named sydney is introducing herself and is asking how the person is.
Sydney
Advertisement


Summary of answers provided
nakonnichiwa. Watashi wa sidoni desu. Ogenki desu ka.J_R_Tuladhar


  

Answers


2 hrs
konnichiwa. Watashi wa sidoni desu. Ogenki desu ka.


Explanation:
The literal translation is:

Good afternoon. I am Sidney. How are you?

There is no word of greeting equivalent to "hello", which is valid for
any time of the day.

If you are meeting the person for the
first time, you should say
"Hajimemashite", instead of "konnichiwa".


    This is everyday conversation.
J_R_Tuladhar
Local time: 12:00
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in NepaliNepali
PRO pts in pair: 14
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search