https://www.proz.com/kudoz/english-to-japanese/tech-engineering/40078-babbit-bearing.html

babbit bearing

Japanese translation: バビット合金の軸受け

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:babbit bearing
Japanese translation:バビット合金の軸受け
Entered by: H. G.

09:21 Mar 27, 2001
English to Japanese translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: babbit bearing
"a semi-synthetic, dilutent type heavy duty extreme pressure lubricant that is recommended for the lubrication of open gearing, ball mills, rod mills, pebble mills, grinding and bowl mills, trunnions, dipper sticks, circle rails, rotary kilns and dryers, pins and bushings, babbit bearings and some type of anti-friction bearings that are common to the mining, steel mills, non ferrous metal mills, construction, cement processing and power plant industries."

I’m translating a technical document about lubricants for industrial machinery and automobiles.

If someone who's very knowledgeable in this field can help me with this term, and if possible, help me translate this whole sentense, I will appreciate it very much!
I found translations of the other terms used in this sentense, but some of them had more than one (actually many) Japanese equivalents and I am not sure which ones to choose.
Also, does anyone know good online Japanese-English technical dictionaries?

Thank you so much!
mikan
バビット合金の軸受け
Explanation:
babittogoukin no jikuuke
Selected response from:

H. G.
Local time: 07:52
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naバビット合金の軸受け
H. G.


  

Answers


3 hrs
バビット合金の軸受け


Explanation:
babittogoukin no jikuuke


    Obunsha's Comprehensive Jpn-En Dict.
    internet
H. G.
Local time: 07:52
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in pair: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: