Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:28 Oct 5, 2001
English to Latin translations [PRO]
English term or phrase:departed comrade
Maybe I could be clearer. 2 phases on a firemen's helmet shield that is draped with the coffin. Across top "Departed comrade" & across bottom "we Mourn". From other research: Mortuus-to depart as in die;Socius-comrade/ally:lugeo-to mourn