05:03 Mar 12, 2002 |
English to Latin translations [Non-PRO] Religion / religion | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Antoinette Verburg Netherlands Local time: 13:08 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 -1 | Imitator Christi |
| ||
3 | secuutus; comitatus |
|
Imitator Christi Explanation: This is one way of saying it. Imitator = follower Christus = Christ Christi (genitive) = of Christ 'Imitator Christi, ora pro nobis' = 'follower of Christ, pray for us' (see reference no. 1) 'Imitatores Dei' = 'followers of God' (see link no. 2) Reference: http://www.unidial.com/~martinus/thesaurus/Sancti/SBenedictu... Reference: http://bible.gospelcom.net/cgi-bin/bible?passage=EPH+5:1&lan... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
secuutus; comitatus Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.