12:14 Aug 7, 2006 |
English to Latvian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Balttext Latvia Local time: 10:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | naftas gāzes emisija |
|
oil gases generation naftas gāzes emisija Explanation: vai - naftas gāzes ģenerēšana (šur tur arī parādās no krievu val. pārņemtais "izdalīšana") respektīvi - var arī - "pamatojoties uz tā izdalīto/ģenerēto/radīto naftas gāzi(-es daudzumu)" nu kaut kā tā Reference: http://www.lvs.lv/lv/services/catalogue/standarddetails.asp?... Reference: http://library.abb.com/GLOBAL/SCOT/scot252.nsf/VerityDisplay... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.