KudoZ home » English to Latvian » Medical: Pharmaceuticals

matrix-metalloproteinase 7

Latvian translation: matricas metalloproteināze 7

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:01 Oct 29, 2007
English to Latvian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: matrix-metalloproteinase 7
Described are further tumor-associated peptides from matrix-metalloproteinase 7 (MMP7; SEQ ID No. 1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP3; SEQ ID No. 25).
Vents Villers
Local time: 21:50
Latvian translation:matricas metalloproteināze 7
Explanation:
ar metāliem nav sakarā :-) met-allo-

--------------------------------------------------
Note added at 22 dienas (2007-11-20 13:44:29 GMT)
--------------------------------------------------

tur minētas proteināzes, pilnais nosaukums, iespējams ir kādās patentu pretenzijās Latvijas Patentu valdes biļetenā, kas ir pašreizējās ķīmiski-farmaceitiskās un biotehnoloģijas nomenklatūras prakses gandrīz vai vienīgais paraugs.

--------------------------------------------------
Note added at 22 dienas (2007-11-20 15:10:52 GMT)
--------------------------------------------------

nē, tur ir tikai proteināzes. pilno nosaukumu var atrast kādā patentā...
Selected response from:

rocker
Latvia
Local time: 21:50
Grading comment
Ja veel zinaatu kaadaa patentaa:)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5matricas metalloproteināze 7rocker


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
matricas metalloproteināze 7


Explanation:
ar metāliem nav sakarā :-) met-allo-

--------------------------------------------------
Note added at 22 dienas (2007-11-20 13:44:29 GMT)
--------------------------------------------------

tur minētas proteināzes, pilnais nosaukums, iespējams ir kādās patentu pretenzijās Latvijas Patentu valdes biļetenā, kas ir pašreizējās ķīmiski-farmaceitiskās un biotehnoloģijas nomenklatūras prakses gandrīz vai vienīgais paraugs.

--------------------------------------------------
Note added at 22 dienas (2007-11-20 15:10:52 GMT)
--------------------------------------------------

nē, tur ir tikai proteināzes. pilno nosaukumu var atrast kādā patentā...


    Reference: http://www.pvd.gov.lv/pamacibas/1394-VDI.doc?PHPSESSID=08407...
rocker
Latvia
Local time: 21:50
Specializes in field
Native speaker of: Latvian
PRO pts in category: 52
Grading comment
Ja veel zinaatu kaadaa patentaa:)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search