KudoZ home » English to Latvian » Psychology

behavioural counselling

Latvian translation: biheiviorālās konsultācijas

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:01 Nov 11, 2008
English to Latvian translations [PRO]
Social Sciences - Psychology
English term or phrase: behavioural counselling
konteksti visdažādākie. šajā gadījuma cilvēks atmet smēķēšanu un viņu attiecīgi konsultē. vai latviski ir kāds nostabilizējies termins. paldies.
Freimanis
Local time: 06:40
Latvian translation:biheiviorālās konsultācijas
Explanation:
Šaubos, vai pastāv stabils un latvisks variants, bet jancīgais apzīmējums "biheiviorāls" (un attiecīgā terapija) ir visnotaļ šīs jomas profesionālajā leksikā iegājies, tāpēc, kamēr nekas jēdzīgāks neatrodas, es samierinātos ar šo.
Selected response from:

jaanisel
Local time: 06:40
Grading comment
paldies.
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3biheiviorālās konsultācijas
jaanisel


  

Answers


1 day10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
biheiviorālās konsultācijas


Explanation:
Šaubos, vai pastāv stabils un latvisks variants, bet jancīgais apzīmējums "biheiviorāls" (un attiecīgā terapija) ir visnotaļ šīs jomas profesionālajā leksikā iegājies, tāpēc, kamēr nekas jēdzīgāks neatrodas, es samierinātos ar šo.

jaanisel
Local time: 06:40
Native speaker of: Native in LatvianLatvian
PRO pts in category: 2
Grading comment
paldies.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search