KudoZ home » English to Lithuanian » Automotive / Cars & Trucks

line lock

Lithuanian translation: linijinė blokuotė


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:line lock
Lithuanian translation:linijinė blokuotė
Entered by: Leonardas
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

06:27 Sep 5, 2011
English to Lithuanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: line lock
Classic Yank shifter comes as a
knob or a T-bar, amusingly with
a 12v switch that controls stuff
like nitrous or line-lock.
Parašas po paveiksliuku serijoje apie bėgių perjungimo svirtis.

Nitrous turbūt bus azoto monoksido įpurškimo sistema (gal yra dar geresnis lietuviškas atitikmuo?). O kaip ta stabdžių atskyrimo gudrybė lietuviškai vadinama, nesugebėjau surasti.
Kristina S.
Local time: 05:41
linijinė blokuotė
Selected response from:

Local time: 05:41
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
3linijinė blokuotėLeonardas

Discussion entries: 1



4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
linijinė blokuotė


Local time: 05:41
PRO pts in category: 50
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Sep 10, 2011 - Changes made by Leonardas:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search