Lithuanian translation: praktinio stebėjimo programa
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: "The Job Shadowing Scheme is designed so that members of staff have the opportunity to gain a greater understanding of the knowledge and skills that are required for other roles within the University. Participants are invited to spend time working alongside a member of staff within a different School/Department; you can nominate a particular person or identify an area within which you would like to be based."
Panašu, kad čia kalbama apie asistavimą, „būvimą kažkieno šešėlyje“, žinių įgijimą dirbant toje pačioje srityje, tačiau kito darbuotojo pašonėje.