KudoZ home » English to Lithuanian » Mathematics & Statistics

Math Modeling

Lithuanian translation: aukštesniosios matematikos paruošiamasis kursas

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:math modeling
Lithuanian translation:aukštesniosios matematikos paruošiamasis kursas
Entered by: Dima Malik
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:37 Dec 26, 2001
English to Lithuanian translations [Non-PRO]
Mathematics & Statistics / Mathematics
English term or phrase: Math Modeling
Here is a description:

Math Modeling is a math class that gets you prepared for calculus at a highler level of learning (such as college)
Dima Malik
hmmm
Explanation:
I can't come up with anything that would translate math modeling literally, but how about " aukštesniosios matematikos paruošiamasis kursas " (make sure you're viewing trough Baltic encoding/character set) " hihger mathematics preparatory course "
Maybe someone else can come up with something less bureaucratic ;)
Selected response from:

The LT>EN Guy
United Kingdom
Grading comment
Thank you so much. I think this is one of the best translations I had. Eventhough there isn't a word for it in lithuanian you made it fit. Thank you! I truelly love the lithuanian language!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4hmmm
The LT>EN Guy


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
hmmm


Explanation:
I can't come up with anything that would translate math modeling literally, but how about " aukštesniosios matematikos paruošiamasis kursas " (make sure you're viewing trough Baltic encoding/character set) " hihger mathematics preparatory course "
Maybe someone else can come up with something less bureaucratic ;)

The LT>EN Guy
United Kingdom
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian, Native in EnglishEnglish
Grading comment
Thank you so much. I think this is one of the best translations I had. Eventhough there isn't a word for it in lithuanian you made it fit. Thank you! I truelly love the lithuanian language!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search