21:00 Dec 19, 2005 |
English to Lithuanian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | medvežis |
|
medvežis Explanation: Ar mašina medžiams, medienai vežti vadinama forvarderiu? Ne, lietuviškas terminas yra medvežis (traktorius su specialia technologine įranga ir specialiais riedmenimis, skirtas medienai vežti iš biržės į medienos pakrovos punktus), angl. forwarder, rus. форвардер (Aiškinamasis medienos terminų žodynas, Kaunas, 1998, p. 65). Reference: http://www.vlkk.lt/konsultacijos/konsultacija.1698_1.html |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|