Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:15 Dec 23, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Lithuanian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase:dwell
Plasma levels of icodextrin rose during the dwell and declined after the dwell was drained.
Explanation: Atrodo, kad tai yra daktarų žargonas. Mano supratimu, paprastai, "the dwell"yra laikas, kurį pacientas praleidžia gaunant infuziją. But atrodo, kad dar ir vadina pačią infuziją "the dwell".
CAPD is usually performed four times a day, and the drain and fill steps of each exchange require around 20-30 minutes. The dwell time is generally 3-4 hours, depending on individual needs.