Installation

Lithuanian translation: instaliacija

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:38 Jul 19, 2000
English to Lithuanian translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Installation
"Installation" - refers to printer that is to be installed to a computer
Jitka
Local time: 15:02
Lithuanian translation:instaliacija
Explanation:
we use almost the same word

Selected response from:

Virginija
Local time: 22:02
Grading comment
Exactly what I needed, thank you Virginija!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naInstaliacija
xxxNelly
nainstaliacija
Virginija


  

Answers


1 hr
instaliacija


Explanation:
we use almost the same word



Virginija
Local time: 22:02
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 35
Grading comment
Exactly what I needed, thank you Virginija!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Instaliacija


Explanation:
The verb is "instaliuoti":
Printeri reikia instaliuoti i kompiuteri.
Or:
Spausdintuva reikia instaliuoti i kompiuteri.
The second version is preferable - you'd better use "spausdintuvas" for "printer".
Please see the EN-LT-EN computer terms on-line glossary below.



    Reference: http://www.noreda.lt/zodynas/
xxxNelly
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 18
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search