KudoZ home » English to Macedonian » Construction / Civil Engineering

cuter roller

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:09 Dec 11, 2010
English to Macedonian translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: cuter roller
"The inner roller shall be equally spaced between the cuter rollers"
(Part of a device for applying loads on a hardened concrete)
(Standard for concrete)
ssanndrra
Local time: 08:37
Advertisement


Summary of answers provided
5надворешен валјак
Aleksandar Stanković


  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
надворешен валјак


Explanation:
Во реченицата се спомнува внатрешен валјак, па поради тоа мислам дека има печатна грешка и дека требало да стои outer.

Aleksandar Stanković
Macedonia (FYROM)
Local time: 08:37
Specializes in field
Native speaker of: Native in MacedonianMacedonian, Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 44
Notes to answerer
Asker: Веројатно е така. благодарам.

Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 11, 2010:
Kudoz queueIn queue » Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search