KudoZ home » English to Macedonian » Other

i will/ i am/i have/i was/ i had /

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:46 May 23, 2001
English to Macedonian translations [Non-PRO]
English term or phrase: i will/ i am/i have/i was/ i had /
dobar den Gordana!!! treba mi gramatika!!!!:)
atina
Advertisement


Summary of answers provided
naSTRUMICHKI........ YAS KE/YAS SUM/ YAS IMAM/YAS BEV/YAS IMAVZOKI
na(jas) ke / (jas) sum / (jas) imam/ (jas) bev / (jas) imavxxxgordana


  

Answers


19 mins
(jas) ke / (jas) sum / (jas) imam/ (jas) bev / (jas) imav


Explanation:

Zdravo Atina,

"Jas," sto znaci "I," obicno se uopste ne kaze, samo kazes glagol (osim ako zelis da potenciras da si to TI, a ne neko drugi).

Imam jednu knjigu doma (nesto kao phrase book). Zelis li da ti je posaljem ili da cekas do juli da ti dam ovde?

Gordana

xxxgordana
Local time: 14:15
Native speaker of: Native in MacedonianMacedonian
PRO pts in pair: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

34 days
STRUMICHKI........ YAS KE/YAS SUM/ YAS IMAM/YAS BEV/YAS IMAV


Explanation:
THATS WHAT I KNOW FROM EXPERIENCE!

ZOKI
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search