https://www.proz.com/kudoz/english-to-macedonian/other/6526945-frequency-response.html

Frequency response

Macedonian translation: фреквенциски одѕив

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Frequency response
Macedonian translation:фреквенциски одѕив
Entered by: Sofija Krncheska

18:31 Jun 15, 2018
English to Macedonian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other
English term or phrase: Frequency response
the dependence on signal frequency of the output–input ratio of an amplifier or other device.
Sofija Krncheska
North Macedonia
Local time: 14:39
фреквенциски одѕив
Explanation:
„Поедноставен приод кон овој проблем може да се направи со дизајнирање на соодветно електронско коло кое ќе го поставиме во предзасилувачкиот степен во аудиосистемот, кое ќе има можност да го менува фреквенцискиот одѕив во целиот аудиоопсег со помош на контролни копчиња, сè со цел за приближно зачувување на идеалните звучни услови за различни звучни нивоа“.

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-06-15 19:00:27 GMT)
--------------------------------------------------

сепак, „фреквентен одѕив“:

Го користи истиот извор: „Во продолжение ќе ги разгледаме основните мерења кај аналогните и кај дигиталните аудиоуреди: излезната моќност, фреквентниот одѕив, хармониските и интермодулациските изобличувања, односот сигнал-шум, преслушувањето, потиснувањето на заедничкиот сигнал (CMRR), фазниот одѕив...“

http://emiter.com.mk/napis/10008
Selected response from:

Kire Dimik
North Macedonia
Local time: 14:39
Grading comment
Фала!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2фреквенциски одѕив
Kire Dimik


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
frequency response
фреквенциски одѕив


Explanation:
„Поедноставен приод кон овој проблем може да се направи со дизајнирање на соодветно електронско коло кое ќе го поставиме во предзасилувачкиот степен во аудиосистемот, кое ќе има можност да го менува фреквенцискиот одѕив во целиот аудиоопсег со помош на контролни копчиња, сè со цел за приближно зачувување на идеалните звучни услови за различни звучни нивоа“.

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2018-06-15 19:00:27 GMT)
--------------------------------------------------

сепак, „фреквентен одѕив“:

Го користи истиот извор: „Во продолжение ќе ги разгледаме основните мерења кај аналогните и кај дигиталните аудиоуреди: излезната моќност, фреквентниот одѕив, хармониските и интермодулациските изобличувања, односот сигнал-шум, преслушувањето, потиснувањето на заедничкиот сигнал (CMRR), фазниот одѕив...“

http://emiter.com.mk/napis/10008


    Reference: http://emiter.com.mk/napis/10009
Kire Dimik
North Macedonia
Local time: 14:39
Native speaker of: Macedonian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Фала!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Milena Chkripeska
26 mins
  -> Tnx:)

agree  Jasna Trandafilovska
16 hrs
  -> Tnx:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: