Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
If 'pocket' here means a size small enough to fit in one's (shirt) pocket, then Karyanet also gives pocket computer = komputer saku, pocket compass = kompas saku. Check which one is closest in meaning to what you need.