Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:22 Feb 18, 2007
English to Malay translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:close approach temperature
Counter current design enables deep temperature crosses and temperature approaches of 3-5ºC.
Explanation: I use this link http://www.karyanet.com.my/ to check for possible anwers. The Istilah search that I did gave closest approach as pendekatan terapat. And I think it describes the close approach temperature if you are referring something like fluid and gas flow equipment or control or controllers.
ara_jen Malaysia Local time: 06:56 Native speaker of: Malay
going by the limited info , i have a strong feeling that the req.translation has something to do with labelling on some type of machine.the sentence by itself is very fragmented hence it is only proper that it be simplified.
mesin itu sudah menghampiri suhu yang ditetapkan
mohsen6622 Malaysia Local time: 06:56 Native speaker of: Malay