Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I'm not even sure scrubs is used casually or if there is a 'formal' term for it. If no one else has a suggestion, it shows how hard this term is to translate, and maybe you can consider the above alternatives.