KudoZ home » English to Malay » Other

mobile-originated example of WAP architecture

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:50 Feb 21, 2001
English to Malay translations [Non-PRO]
English term or phrase: mobile-originated example of WAP architecture
WAP will provide multiple applications,for bussiness and customer markets such as banking, corporate database access,and a messaging interface(see figure 2)
nor
Advertisement


Summary of answers provided
nacontoh seni bina WAP yang berasaskan teknologi mudah alih/bergerakxxxA-MMI
nacontoh seni bina WAP yang asalnya mudah alih
Muhammad Razin Ong Abdullah


  

Answers


2 hrs
contoh seni bina WAP yang asalnya mudah alih


Explanation:
seni bina/asas WAP yang pada asalnya digunakan dalam telefon mudah alih seperti SMS, dll.


    istilah komputer Dewan
Muhammad Razin Ong Abdullah
Malaysia
Local time: 05:11
Native speaker of: Native in MalayMalay
PRO pts in pair: 216
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs
contoh seni bina WAP yang berasaskan teknologi mudah alih/bergerak


Explanation:
The sentence asks for "mobile-originated" (something that originated from mobile communications/technology) as opposed to "originally mobile" ("asalnya mudah alih" / something that was mobile in the beginning ).

mobile-originated = yang berasaskan teknologi mudah alih/bergerak
example = contoh
architecture = seni bina


    Kamus komputer, translation experience in telecommunications field
xxxA-MMI
Malaysia
Local time: 05:11
Native speaker of: Malay
PRO pts in pair: 209
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search