KudoZ home » English to Malay » Tech/Engineering

high strands

Malay translation: kabel dengan jumlah utas/untai yang besar

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:high strands
Malay translation:kabel dengan jumlah utas/untai yang besar
Entered by: Arika
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

00:33 Dec 26, 2001
English to Malay translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: high strands
High strands in a wire rope starts at some localised area sych as dogleg, crushed section, improperly attaced end fittings or splices.
Ramona Ali
Local time: 00:54
kabel dengan jumlah utas/untai yang besar
Explanation:
high strand cable/wire - wire or cable with a high number of stands

" Recently I was conducting a few searches on Google under Auction, Single Mode and ran across many sites and many agents with millions of feet of high-strand-count 144-, 288- and 432-strand single-mode cables that had been purchased by now-defunct CLECs to build state and nationwide networks. I found 20 reels at 13,500 feet each in San Luis Obispo, Calif., at $3.75/foot. There was over a million feet of 288-strand in Phoenix. Five hundred Alcatel outdoor enclosures in an Arizona Rail yard on pallets, purchase price about $10,000 for the bidders starting at $1,000. "
http://www.nwfusion.com/newsletters/lans/2001/00991485.html


For flexibility, Bay Associates' engineers opted for a high strand count of ultra-fine wire for the two conductors and encased them in a soft polyvinyl chloride (PVC) insulation.
http://www.baycable.com/html/audio_electronics.html
Selected response from:

Arika
Australia
Local time: 03:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4kabel dengan jumlah utas/untai yang besarArika


  

Answers


20 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
kabel dengan jumlah utas/untai yang besar


Explanation:
high strand cable/wire - wire or cable with a high number of stands

" Recently I was conducting a few searches on Google under Auction, Single Mode and ran across many sites and many agents with millions of feet of high-strand-count 144-, 288- and 432-strand single-mode cables that had been purchased by now-defunct CLECs to build state and nationwide networks. I found 20 reels at 13,500 feet each in San Luis Obispo, Calif., at $3.75/foot. There was over a million feet of 288-strand in Phoenix. Five hundred Alcatel outdoor enclosures in an Arizona Rail yard on pallets, purchase price about $10,000 for the bidders starting at $1,000. "
http://www.nwfusion.com/newsletters/lans/2001/00991485.html


For flexibility, Bay Associates' engineers opted for a high strand count of ultra-fine wire for the two conductors and encased them in a soft polyvinyl chloride (PVC) insulation.
http://www.baycable.com/html/audio_electronics.html


    Reference: http://www.nwfusion.com/newsletters/lans/2001/00991485.html
Arika
Australia
Local time: 03:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in IndonesianIndonesian
PRO pts in pair: 36
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search