https://www.proz.com/kudoz/english-to-mongolian/media-multimedia/2563340-subtitles.html

Glossary entry

English term or phrase:

subtitles

Mongolian translation:

субтитр

Added to glossary by orhon int
Apr 28, 2008 13:33
16 yrs ago
English term

subtitles

English to Mongolian Art/Literary Media / Multimedia
Is there a standard term for this? I hear people calling it all kinds of things.
For use in sentences like:
Do you need subtitles for a DVD?
We translate and create subtitles.
Proposed translations (Mongolian)
4 субтитр

Proposed translations

6 mins
Selected

субтитр

This Russian word is used widely among professionals.
The following example is taken from the Mongolian National Broadcaster.

Example sentence:

Тайз, зураг чимэглэлийн алба нь анх телевиз байгуулагдахад манай алба нь “тайз чимэглэл гүйцэтгэх” цех нэртэйгээр анх байгуулагдан туха

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.