KudoZ home » English to Norwegian » Chemistry; Chem Sci/Eng

styrene-divinylbenzene-copolymer with sulphonic acid groups in H-forra and indic

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:54 Feb 15, 2007
English to Norwegian translations [PRO]
Medical - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemistry translations
English term or phrase: styrene-divinylbenzene-copolymer with sulphonic acid groups in H-forra and indic
styrene-divinylbenzene-copolymer with sulphonic acid groups in H-forra and indicator
inger nordhagen
Local time: 12:42
Advertisement


Summary of answers provided
1 +1styren-butadienbenzen-kopolymer med sulfonsyregrupper i h-forra og indikan
Bjørnar Magnussen


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
styrene-divinylbenzene-copolymer with sulphonic acid groups in h-forra and indic
styren-butadienbenzen-kopolymer med sulfonsyregrupper i h-forra og indikan


Explanation:
Kjemi er ikke noe jeg har særlig greie på, men jeg fikk et par treff i ordlistene.

Strengt tatt er vel dette tre-fire spørsmål, og ikke ett.

Example sentence(s):
  • PFOS er en sulfonsyre som kan danne salter som kaliumsalt

    Reference: http://www.sft.no/publikasjoner/kjemikalier/2031/ta2031.pdf
Bjørnar Magnussen
Local time: 21:42
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 72

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Per Bergvall: Hvis ikke det er 6-7 spørsmål....
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search