Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:39 Apr 5, 2007
English to Norwegian translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase:(feeling of) security
In a list of feelings/emotions, I would like to differentiate between objective safety (sikkerhet?) and a subjective feeling of protection (what a mother gives to her child, or a big car to some drivers). Is there a concise way of getting this across (as a noun)?