GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:54 Jan 26, 2003 |
English to Norwegian translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research / Marketing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ivan Eikås Skjøstad Norway Local time: 05:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | oppsalg / mersalg |
| ||
5 | oppsalg/kryss-salg |
|
oppsalg / mersalg Explanation: Rett og slett: Tilby en oppsalgsmulighet På http://www.moonscape.no/fototv_info.html finner du: Butikker bruker FotoTV® til innsalg, oppsalg og mersalg. Alle slags butikker bruker nå FotoTV® til å få folk inn i butikken, til å selge mer inni butikken. Faghandel, elektriske, optikere, foto, dagligvarebutikker mm. Reklamen er effektiv og diskret og den virker. Eller, skriv om: Tilby kunden et bedre/ mer kostbart alternativ (avhengig av kontekst) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
oppsalg/kryss-salg Explanation: SITAT: (se lenke):Kryss-salg vil si at kunden får spørsmål om hun også vil kjøpe produkt B nå som hun allerede har valg A. "Vil du ha solkrem også nå som du har valgt en bikini?" "Vi kan gi deg et tilbud på disse tre filmene sammen med DVD-spilleren. Vil du bestille dem også?". Oppsalg vil si at man forsøker å selge en dyrere utgave enn kunden først valgte. "Du valgte en BX340i. Modell DX890e har også xxxxx og koster bare kr yyy,- ekstra Reference: http://www.estrategi.no/artikkel.asp?articlesID=312 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.