filling

12:28 Nov 30, 2004

English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: filling

Fra håndbok for en sk. "raffinør" (treforedling). Litt kontekst: The conical holders of the stator and rotor filling in segment fillings are removed in the same way as regular fillings. Filling segments are mounted by hex screws to the filling frames.

Elisabeth Bull KudoZ activity Questions: 44 (1 open) (1 without valid answers) Answers: 95
Local time: 17:31

Summary of answers provided

filling frame - trykkramme

Astrid Waatland

Answers

17 mins confidence:

filling frame - trykkramme

Explanation:
finner forekomster av "trykkramme" på noen få norske sider, blant annet Norsk Treteknisk Institutt sin side, se link. Hvis du ikke finner ut av det på annen måte, er NTI veldig hjelpsomme hvis du tar kontakt med dem for å få hjelp til terminologi. Bare som et tips.

Reference: http://www.treteknisk.no

Astrid Waatland
Norway
Local time: 17:31
Works in field
Native speaker of:

Norwegian
PRO pts in category: 8

Grading comment

Takk for hjelpen. Jeg fant en slags oversettelse et annet sted

The asker has declined this answer
Comment: Takk for hjelpen. Jeg fant en slags oversettelse et annet sted

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations