This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Norwegian
  3. Medical: Cardiology

Source Train

18:05 Feb 23, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Norwegian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: Source Train
"If the jacketed Source Train can be located in the Catheter or Active Transfer Device in the Temporary Storage Container, place the Temporary Storage Container in a shielded, secure location and call xxxxxx to assist with transferring the jacketed Source Train back to the Transfer Device."

Ser at det er et egennavn, men etter å ha googlet litt så har jeg funnet diverse nettsider med slike source trains. Noen som vet om en direkte norsk oversettelse?
Magnus Ølmheim
Italy
Local time: 19:52



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search