KudoZ home » English to Norwegian » Military / Defense

Breech loader

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:44 Mar 6, 2007
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Military / Defense
English term or phrase: Breech loader
Sentence: "I am making what i called a breech loader".
inger nordhagen
Local time: 09:13

Summary of answers provided
Bjørnar Magnussen



38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
breech loader


Example sentence(s):
  • A breech-loading weapon, usually a gun or cannon, is one where the bullet or shell is inserted or loaded into the gun at the rear of the barrel or breech; the opposite of muzzle-loading. All modern mass production guns are breech loading.
  • baklader -en, -e. 1 skytevåpen som lades direkte i kammeret (t. forskj. fra munnlader).

    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Breech_loader
    Reference: http://www.ordnett.no/ordbok.html?search=baklader&publicatio...
Bjørnar Magnussen
Local time: 18:13
Works in field
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search