KudoZ home » English to Panjabi » Other

a bird in the hand is worth two in the bush


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:13 Jul 20, 2001
English to Panjabi translations [Non-PRO]
English term or phrase: a bird in the hand is worth two in the bush
While making a comparison of two individuals, one who is a professional and aggressive while the other is not decisive
Jagmohan Singh

Summary of answers provided
nanou nakad naa terah udhar.gagan



10 days
nou nakad naa terah udhar.

This is equivalent proverb in punjabi for above one.

Local time: 08:47
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search