Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:16 Mar 5, 2004
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / mobile cranes
English term or phrase:reeving (n)
It is used in "boom hoist reeving" ;refers to parts of lines hanging a sheave; sometimes is used as equivalent for rigging. I ,so .have the term "boom hoist line" which is translated as"sim-e balabar-e boom.So it should be something different.