Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.
Persian (Farsi) translation: 13 tasmeh ye fulAdi e hamsAz
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:12 Dec 29, 2002
English to Persian (Farsi) translations [PRO] Tech/Engineering
Explanation: 13 navar martaesh ke ba ritm va harmony khasie mortaesh mishavand va sadaha ya moujhaye mokhtalefi tolid mikonand .
In system 13 navar dar bazi az dastgahha ,larze negarha ,va electroscopha ,andaze girhaye jaryan barg motaghayer va motanaveb va vasayel pezeshki ,bimarestani,electroniki,
electriki,zamin shonasi ,daryanavardi, sanati ,gheyre bekar miravad va masraf dagig va ziyadi darad
Shahram Chapari Turkey Local time: 16:57 Native speaker of: Farsi (Persian), Dari PRO pts in pair: 8